Sentencia nº 213-2010 de Sala Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de Retalhuleu - Civil y Mercantil de 8 de Octubre de 2010

• Fecha de Resolución: 8 de Octubre de 2010
• Emisor: Sala Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de Retalhuleu

08/10/2010 – CIVIL

213-2010

SALA REGIONAL MIXTA DE LA CORTE DE APELACIONES DE RETALHULEU. RETALHULEU, OCHODE OCTUBRE DE DOS MIL DIEZ.

EN APELACION y con sus antecedentes se examina la sentencia de fecha dieciseis de junio del año dos mil diez proferida por el Juez de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo de Retalhuleu, dentro del Juicio Ordinario de Constitución de Servidumbre Legal de Paso, promovido por la señora H.J.J.;REZ,en contra de la señoraLUISA JUÁREZ JUÁREZ. La parte actora actúa con la Dirección, Auxilio y Procuración del Abogado HUGO RENE FLORES BARRIOS. La parte demandada actua en esta Instancia con la Dirección, Auxilio y Procuracióndel Abogado O.V. PEREZL..

RESUMEN DEL FALLO IMPUGNADO:

Eljuez de primer grado, en la sentencia apelada DECLARA: I) CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA DE CONSTITUCION DE SERVIDUMBRE LEGAL DE PASO, promovida por H.J.;REZ JUÁREZ,en contra de LUISA JUÁREZ JUÁREZ, por las razones anteriormente consideradas; II). En consecuencia se declara la existencia de la Servidumbre Legal de Paso con un área de doscientos treinta metros cuadrados con siete centímetros de metro cuadrado, con una extensión lineal de tres metros de ancho por setenta y ocho metros con noventa centímetros de largo, con las medidas y colindancias siguientes: Al Sur: L.J.;rez Juárez, Norte: Raúl F. Ospina, Este: H.J.;rez Juárez, Oeste: Raúl F. Ospina,siendo el predio sirviente la finca sin registro propiedad de la demandada L.J.J.;REZ, identificado como finca N. diecisiete mil doscientos dieciocho (17,218), folio doscientos noventa y ocho (298), libro sesenta y seis (66) de Retalhuleu. III) Estando firme el presente fallo, inscríbase el mismo en el Segundo Registro de la Propiedadcon sede en la ciudad de Quetzaltenango, librándose para el efecto el despacho correspondiente. IV) No se hace especial condena en costas procesales..NOTIFIQUESE. “”

HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS NARRADOS CON DEFICIENCIA O INEXACTITUD:

Las resultas del presente juicio se encuentran correctas, lo que hace innecesario hacerle modificación, rectificación o ampliación alguna.

PUNTO OBJETO DEL JUICIO:

Consiste en determinar si es procedente declarar la constitución y existencia de un Servidumbre Legal de Paso con un área de doscientos treinta y seis metros cuadrados con siete centímetros de metro cuadrado, con una extensión lineal de tres metros de ancho por setenta y ocho...