Sentencia nº 24-2026 de Corte Suprema de Justicia, 05-05-2026

Fecha de sentencia05 Mayo 2026
Número de sentencia24-2026
Año2026
Tipo de procesoContencioso-Administrativo
AbogadosVíctor Ataulfo Taracena Girón,Victor Hugo Ventura Ruiz,Rafael Briz Mendez
MateriaMultas
Normativa relacionada80 Ley General de Electricidad

05/05/2026 - CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

24-2026

CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

Casación interpuesta por la entidad Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, contra la sentencia emitida por la Sala Sexta del Tribunal de lo Contencioso Administrativo, el catorce de abril de dos mil veinticinco.

DOCTRINA

Cuando el fallo no contenga declaración sobre alguna de las pretensiones oportunamente deducidas, si hubiere sido denegado el recurso de ampliación.

Es procedente el presente submotivo, cuando la Sala deja de resolver las pretensiones que fueron oportunamente deducidas por las partes.

LEY ANALIZADA

Artículo 622 inciso 6º del Código Procesal Civil y Mercantil.

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

CÁMARA CIVIL

SENTENCIA

Guatemala, cinco de mayo de dos mil veintiséis.

I. Se integra con los suscritos Magistrados. II. Se tiene a la vista para resolver la casación, interpuesta en contra de la sentencia emitida por la Sala Sexta del Tribunal de lo Contencioso Administrativo, el catorce de abril de dos mil veinticinco.

IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES

I.I.: Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, a través del mandatario especial judicial y administrativo con representación, R.B.M..

II. Parte contraria: Ministerio de Energía y Minas, por medio del ministro, V.H.V.R..

III. Tercero: Procuraduría General de la Nación, a través del personero, V.A.T.G..

CUESTIONES DE HECHO

I. La Comisión Nacional de Energía Eléctrica estableció que la entidad Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, incumplió con lo establecido en el artículo 96 del Reglamento de la Ley General de Electricidad y en la resolución CNEE guion veintiocho guion dos mil (CNEE-28-2000), por haber realizado estimaciones de consumo a ciento treinta y siete usuarios, sin contar con una metodología de estimación vigente y aprobada por dicha Comisión; por lo que, al subsumir tal conducta en el artículo 134 inciso l) del referido reglamento, le impuso la sanción de un millón de kilovatios hora, traducida en un millón trescientos treinta y seis mil setecientos cuarenta y siete quetzales, de acuerdo con la tarifa vigente a nivel residencial de la ciudad de Guatemala.

II. Por no estar conforme con lo anterior, la citada entidad interpuso recurso de revocatoria, el cual fue declarado sin lugar por el Ministerio de Energía y Minas.

III. En contra de lo resuelto, se promovió proceso contencioso administrativo.

RESUMEN DE LA SENTENCIA RECURRIDA

La Sala declaró sin lugar la demanda promovida y en consecuencia, confirmó la resolución administrativa. Para el efecto, consideró: «…Se evidencia que la actuación administrativa fue desarrollada en el marco de lo establecido en la Ley General de Electricidad y su Reglamento, y las resoluciones regulatorias que rigen el actuar técnico y tarifario del sector eléctrico en Guatemala (…) la Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, manifestó que para el período comprendido entre enero a mayo de dos mil dieciocho aplicó la metodología contenida en la Resolución CNEE-242-2016. Sin embargo, tal resolución había sido derogada previamente mediante la Resolución CNEE-270-2017, de fecha veintiuno de diciembre de dos mil diecisiete, por lo que dicha metodología no se encontraba vigente ni autorizada al momento de su aplicación. (…) la aplicación de una metodología derogada y no autorizada constituye una infracción a la normativa aplicable y una transgresión al principio de legalidad que rige la actuación de las entidades reguladas. La potestad sancionadora de la administración pública debe ejercerse respetando los principios de legalidad, juridicidad, proporcionalidad y debido proceso. En el presente caso, la Comisión Nacional de Energía Eléctrica, como ente regulador competente conforme a la Ley General de Electricidad, dio inicio el procedimiento administrativo contra la Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, a raíz de la denuncia relacionada con los usuarios que no permitieron el acceso para la verificación del consumo real. Se otorgó audiencia a la Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, se recopilaron pruebas y se garantizó el derecho de defensa, cumpliendo con las exigencias del artículo 12 de la Constitución Política de la República. La sanción impuesta, equivalente a un millón de kilovatios hora, encuentra su fundamento en el artículo 134, inciso l) del Reglamento de la Ley General de Electricidad, que tipifica como infracción administrativa el incumplimiento de las disposiciones técnicas y regulatorias vigentes (…) El artículo 96 del Reglamento de la Ley General de Electricidad, establece categóricamente que la medición para la facturación debe realizarse por el Distribuidor y que cualquier estimación debe sujetarse a métodos previamente aprobados por la Comisión Nacional de Energía Eléctrica. Sin embargo, se demostró que para el período enero a mayo del dos mil dieciocho, la Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, aplicó una metodología derogada y no autorizada, de estimación de consumo a ciento treinta y siete usuarios, careciendo así de base normativa vigente, lo que configura una infracción a la legalidad administrativa. (…) Al aplicar una metodología derogada y no aprobada, la Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, contravino esta disposición, reforzando la ilicitud del proceder administrativo impugnado. Ante la ausencia de un método vigente aprobado, correspondía a la Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, abstenerse de efectuar estimaciones arbitrarias y solicitar la autorización de la Comisión, conforme al artículo 96 del Reglamento de la Ley General de electricidad, lo cual no ocurrió. (…) éste Tribunal considera que los argumentos expuestos en la demanda no son atendibles, pues la Comisión Nacional de Energía Eléctrica actuó conforme el principio de legalidad que rige la administración pública, toda vez que el artículo 4 de la Ley General de Electricidad le otorga la atribución de velar por el estricto cumplimiento de las normas de electricidad. Por otra parte, se evidencia que el proceso administrativo se cumplió con el debido proceso, derecho de audiencia y derecho de defensa que le es propio a la actora, en tal sentido, no hay fundamento para considerar que se vulneraron los derechos de la libre acción y la libertad de industria, comercio y trabajo, tampoco hay pruebas que respalde que dichos derechos han sido limitados (sic)…».

MOTIVOS Y SUBMOTIVOS INVOCADOS

Motivo de forma

Submotivo

Cuando el fallo no contenga declaración sobre alguna de las pretensiones oportunamente deducidas, si hubiere sido denegado el recurso de ampliación.

Motivo de fondo

Submotivo

Error de hecho en la apreciación de la prueba por omisión.

CONSIDERANDO I

Cuando el fallo no contenga declaración sobre alguna de las pretensiones oportunamente deducidas

Respecto a este submotivo, la casacionista expuso: «…mi representada al plantear la demanda, expuso varios motivos de impugnación (…)

»IMPROCEDENCIA DE “DEROGAR” UNA RESOLUCIÓN INDIVIDUALIZADA, FIRME Y CONSENTIDA”,

»“LA CNNE NO TIENE FACULTADES PARA DEROGAR NORMAS TÉCNICAS, NI RESOLUCIONES INDIVIDUALIZADAS”,

»“VIOLACIÓN A LOS DERECHOS DE DEFENSA Y AL DEBIDO PROCESO”,

»“LA METODOLOGÍA PARA LA ESTIMACIÓN DEL CONSUMO SE ENCONTRABA VIGENTE AL MOMENTO DE SER APLICADA POR LA DISTRIBUIDORA”,

»“POR INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO 80 DE LA LEY GENERAL DE ELECTRICIDAD.

»Al analizar la sentencia (…) esa Sala declara sin lugar la demanda y confirma la resolución controvertida sin haber entrado a conocer ni uno solo de los puntos de impugnación hechos valer en la demanda planteada; por el contrario, se limita a analizar sobre el cumplimiento de requisitos meramente formales y de procedimiento en la emisión de la resolución controvertida por el Ministerio de Energía y Minas (en adelante también MEM), para justificar que dicho Ministerio actúo dentro del ejercicio de sus atribuciones legales, pero sin entrar a conocer el fondo de los puntos de impugnación hechos valer en la demanda. Luego, Ia Sala analiza la supuesta infracción que se le imputa a mi mandante, atendiendo únicamente a las justificaciones hechas por la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (en adelante también CNEE) y el MEM en la resolución originaria y controvertida, respectivamente, para luego analizar el procedimiento seguido para imponer la multa a la actora, siempre siguiendo únicamente las afirmaciones de las entidades referidas, sin atender a ni uno solo de los puntos de impugnación planteados en la demanda, cuando esa Sala tiene la obligación de pronunciarse sobre éstos, ya que fueron oportuna y debidamente planteados y se basan en la normativa aplicable a1 caso concreto.

»…la Sala (…) se negó (…) a realizar un análisis concreto del planteamiento formulado en la demanda sobre los puntos de impugnación omitidos de resolver en la sentencia ahora impugnada.

»En efecto, puede verse, en la sentencia impugnada, que los puntos de impugnación planteados no fueron atendidos y resueltos, ya que ni siquiera se hace alguna consideración sobre lo expuesto en los mismos, mucho menos se atiende al análisis legal, los hechos ni las pruebas en que se sostienen, lo que hace evidente la procedencia de este recurso de ampliación.

»En cuanto al primero y segundo de ellos, la Sala omitió entrar a conocer y resolver sobre esos dos puntos torales, ya que no hay ni una sola consideración sobre el planteamiento concreto hecho por mi representada, toda vez que la CNEE pretende justificar su actuación en una supuesta “derogación" de lo que es para “derogar" normas técnicas, ya que se trata de un tipo de instrumentos distintos a una resolución individualizada. Es claro que en la sentencia impugnada no hay ni una sola referencia a esos puntos, mucho menos se atienden al resolver, pese a que son hechos torales de la demanda. Esto es evidente, dado que a mi representada se le pretende sancionar bajo el supuesto que estimó consumos a parte de sus usuarios sin contar con una resolución de respaldo, debido a que la CNEE sostiene que había “derogado” la resolución que autorizó a la actora a estimar consumos, cuando es claro que dicha entidad no puede hacer tal cosa, menos con una resolución individual -no técnica-que estaba firme y consentida por las entidades que la solicitaron. Es claro que estamos ante puntos fundamentales que no fue entrados a conocer y resolver en la sentencia planteada, por lo que es evidente la procedencia de que se acoja este recurso de ampliación y se conozcan de todos los puntos dejados de resolver.

»En cuanto a los puntos: “VIOLACIÓN A LOS DERECHOS DE DEFENSA Y AL DEBIDO PROCESO” y “LA METODOLOGÍA PARA LA ESTIMACIÓN DEL CONSUMO SE ENCONTRABA VIGENTE AL MOMENTO DE SER APLICADA POR LA DISTRIBUIDORA”, se alega que la CNEE tampoco podía "derogar" sin un trámite previo la resolución CNEE-242-2016, sin afectar así los derechos de defensa y debido proceso de las entidades que tramitaron esa resolución, entre éstas, mi representada. Además, tanto la CNEE como el MEM -y ahora la Sala-se niegan a tomar en cuenta que mi representada impugnó la supuesta resolución de “derogatoria” de la resolución CNEE-242-2016, por lo que la misma no estaba firme al momento en que se hicieron las estimaciones de consumo por las que se pretende sancionar a la entidad que represento. Es importante agregar que en fase administrativa y en este proceso sí se probó fehacientemente este hecho, y hay prueba contundente de que la resolución de “derogatoria" fue impugnada por mi representada, que el MEM no resolvió el recurso sino hasta el mes de enero de 2019 y que, a la fecha de los informes rendidos en el proceso, se estableció que aún estaba en trámite un proceso contencioso administrativo en relación a la juridicidad de esa resolución “derogatoria”. Es patente que esos puntos de impugnación están ampliamente expuestos en la demanda y que tienen sustento legal y fáctico, este último sostenido en prueba que sí se rindió en el proceso, por lo que la Sala no puede negarse a entrar a conocerlos y resolverlos. Por tal, es claro que la Sala se negó a resolver los puntos impugnados citados en sentencia y el posterior auto que resolvió la ampliación, por lo que es procedente acoger este submotivo y hacerse las demás declaraciones que en derecho correspondan.

»…en cuanto al punto titulado “POR INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO 80 DE LA LEY GENERAL DE ELECTRICIDAD (Sobre la componente de energía)", es evidente que la Sala tampoco entra a conocerlo, dado que no hace ni una sola consideración sobre su planteamiento y contenido, mucho menos atiende a las consideraciones de hecho y de derecho en que se fundamenta ese punto de impugnación, por lo que es claro que la Sala se negó a resolverlo en la sentencia, por lo que es procedente acoger este submotivo.

»Es importante hacer notar (…) que en la forma en que se ha dictado la sentencia (…) se está dejando en estado de indefensión a mi representada (…) al negarse la Sala (…) pronunciarse sobre los (…) puntos de impugnación planteados en la demanda (sic)…».

Alegaciones

El Ministerio de Energía y Minas, manifestó: «…la sentencia dictada por la Sala Sexta del Tribunal de lo Contencioso Administrativo, emitida con fecha catorce de abril de dos mil veinticinco, fue formulada dentro de sus facultades, después de haber analizado la totalidad (…) de los argumentos de las partes, por lo que, la misma se encuentra ajustada a derecho (…)

»…las consideraciones de los (…) Magistrados, fueron acertadamente fundamentadas en derecho, los submotivos alegados no aplican en el presente caso (…) en vista que se procedió conforme a derecho en todas las etapas procesales sin que existiera quebrantamiento del procedimiento, por lo que, procede que la Corte Suprema de Justicia, Cámara Civil desestime el presente Recurso de Casación (sic)…».

La Procuraduría General de la Nación, expuso: «…mi representada considera necesario mencionar que la controversia está resuelta conforme a los puntos que constituyeron la controversia que planteo la Distribuidora y el hecho de que la controversia no haya sido resuelta conforme a la pretensión del demandante, no significa que se hayan dejado puntos sin resolver, por lo que mi representada considera que no acaeció el quebrantamiento sustancial invocado en la sentencia que se recurre, razón por la cual, mi representada estima que por esta razón, el recurso de casación debe ser desestimado (sic)…»

Análisis de la Cámara

El motivo de forma, cuando el fallo no contenga declaración de alguna de las pretensiones oportunamente deducidas, se produce cuando el Tribunal no se pronuncia sobre una o varias de las pretensiones de las partes procesales, que hayan sido expuestas en el proceso correspondiente, siempre y cuando haya sido denegado el recurso de ampliación.

En el presente caso, la entidad casacionista sostiene que la Sala omitió resolver los puntos torales que hizo valer en la demanda contenciosa administrativa, los cuales identificó como:

»IMPROCEDENCIA DE “DEROGAR” UNA RESOLUCIÓN INDIVIDUALIZADA, FIRME Y CONSENTIDA”,

»“LA CNNE NO TIENE FACULTADES PARA DEROGAR NORMAS TÉCNICAS, NI RESOLUCIONES INDIVIDUALIZADAS”,

»“VIOLACIÓN A LOS DERECHOS DE DEFENSA Y AL DEBIDO PROCESO”,

»“LA METODOLOGÍA PARA LA ESTIMACIÓN DEL CONSUMO SE ENCONTRABA VIGENTE AL MOMENTO DE SER APLICADA POR LA DISTRIBUIDORA”,

»“POR INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO 80 DE LA LEY GENERAL DE ELECTRICIDAD (sic)…»

Para realizar el estudio correspondiente, es necesario indicar que la casacionista contra la sentencia impugnada, interpuso el remedio procesal de ampliación, en el cual solicitó a la Sala que emitiera pronunciamiento con relación a los argumentos planteados ahora en casación; la que fue declarada sin lugar mediante auto de seis de octubre de dos mil veinticinco, dando con ello cumplimiento al requerimiento de intentar la subsanación de la supuesta falta, de conformidad con el artículo 622 inciso 6º y 625 del Código Procesal Civil y M., lo que permite a esta Cámara realizar el análisis del memorial de interposición de demanda contencioso administrativo y lo resuelto por la Sala, para determinar si ésta incurrió en el quebrantamiento sustancial denunciado.

Esta Cámara, del estudio del memorial de demanda, las argumentaciones de las partes y lo expuesto en la casación, establece que la entidad Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, promovió proceso contencioso administrativo en contra del Ministerio de Energía y Minas, denunciando su inconformidad en contra de la emisión de la resolución número MEM guion RESOL guion doscientos sesenta y siete guion dos mil veintiuno (MEM-RESOL-267-2021), de veinticinco de febrero de dos mil veintiuno, en la que se declaró sin lugar el recurso de revocatoria que interpuso en contra de la resolución GJ guion ResolFin dos mil diecinueve guion trescientos ochenta y siete (GJ-ResolFin2019-387), dictada por la Comisión Nacional de Energía Eléctrica, de diecinueve de septiembre de dos mil diecinueve, en la que declaró responsable a la entidad Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, por incumplir el artículo 96 del Reglamento de la Ley General de Electricidad y la resolución CNEE guion veintiocho guion dos mil (CNEE-28-2000), al haber realizado estimaciones de consumo a ciento treinta y siete usuarios, e impuso una sanción de un millón de kilovatios hora, traducida en un millón trescientos treinta y seis mil setecientos cuarenta y siete quetzales.

Concretamente, basó su demanda en cinco puntos torales, los cuales denominó: »IMPROCEDENCIA DE “DEROGAR” UNA RESOLUCIÓN INDIVIDUALIZADA, FIRME Y CONSENTIDA”,

»“LA CNNE NO TIENE FACULTADES PARA DEROGAR NORMAS TÉCNICAS, NI RESOLUCIONES INDIVIDUALIZADAS”,

»“VIOLACIÓN A LOS DERECHOS DE DEFENSA Y AL DEBIDO PROCESO”,

»“LA METODOLOGÍA PARA LA ESTIMACIÓN DEL CONSUMO SE ENCONTRABA VIGENTE AL MOMENTO DE SER APLICADA POR LA DISTRIBUIDORA”,

»“POR INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO 80 DE LA LEY GENERAL DE ELECTRICIDAD (sic)…»

Exponiendo para cada uno los argumentos que estimó pertinentes.

Este Tribunal, de la lectura íntegra del fallo, advierte que la Sala de lo Contencioso Administrativo al resolver consideró: «… Se evidencia que la actuación administrativa fue desarrollada en el marco de lo establecido en la Ley General de Electricidad y su Reglamento, y las resoluciones regulatorias que rigen el actuar técnico y tarifario del sector eléctrico en Guatemala (…) la Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, manifestó que para el período comprendido entre enero a mayo de dos mil dieciocho aplicó la metodología contenida en la Resolución CNEE-242-2016. Sin embargo, tal resolución había sido derogada previamente mediante la Resolución CNEE-270-2017, de fecha veintiuno de diciembre de dos mil diecisiete, por lo que dicha metodología no se encontraba vigente ni autorizada al momento de su aplicación. (…) la aplicación de una metodología derogada y no autorizada constituye una infracción a la normativa aplicable y una transgresión al principio de legalidad que rige la actuación de las entidades reguladas. La potestad sancionadora de la administración pública debe ejercerse respetando los principios de legalidad, juridicidad, proporcionalidad y debido proceso. En el presente caso, la Comisión Nacional de Energía Eléctrica, como ente regulador competente conforme a la Ley General de Electricidad, dio inicio el procedimiento administrativo contra la Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, a raíz de la denuncia relacionada con los usuarios que no permitieron el acceso para la verificación del consumo real. Se otorgó audiencia a la Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, se recopilaron pruebas y se garantizó el derecho de defensa, cumpliendo con las exigencias del artículo 12 de la Constitución Política de la República. La sanción impuesta, equivalente a un millón de kilovatios hora, encuentra su fundamento en el artículo 134, inciso l) del Reglamento de la Ley General de Electricidad, que tipifica como infracción administrativa el incumplimiento de las disposiciones técnicas y regulatorias vigentes (…) El artículo 96 del Reglamento de la Ley General de Electricidad, establece categóricamente que la medición para la facturación debe realizarse por el Distribuidor y que cualquier estimación debe sujetarse a métodos previamente aprobados por la Comisión Nacional de Energía Eléctrica. Sin embargo, se demostró que para el período enero a mayo del dos mil dieciocho, la Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, aplicó una metodología derogada y no autorizada, de estimación de consumo a ciento treinta y siete usuarios, careciendo así de base normativa vigente, lo que configura una infracción a la legalidad administrativa. (…) Al aplicar una metodología derogada y no aprobada, la Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, contravino esta disposición, reforzando la ilicitud del proceder administrativo impugnado. Ante la ausencia de un método vigente aprobado, correspondía a la Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anónima, abstenerse de efectuar estimaciones arbitrarias y solicitar la autorización de la Comisión, conforme al artículo 96 del Reglamento de la Ley General de electricidad, lo cual no ocurrió. (…) éste Tribunal considera que los argumentos expuestos en la demanda no son atendibles, pues la Comisión Nacional de Energía Eléctrica actuó conforme el principio de legalidad que rige la administración pública, toda vez que el artículo 4 de la Ley General de Electricidad le otorga la atribución de velar por el estricto cumplimiento de las normas de electricidad. Por otra parte, se evidencia que el proceso administrativo se cumplió con el debido proceso, derecho de audiencia y derecho de defensa que le es propio a la actora, en tal sentido, no hay fundamento para considerar que se vulneraron los derechos de la libre acción y la libertad de industria, comercio y trabajo, tampoco hay pruebas que respalde que dichos derechos han sido limitados (sic)…».

De la transcripción anterior, esta Cámara advierte que la Sala, al resolver la litis, sí emitió pronunciamiento respecto del punto relativo a «“LA METODOLOGÍA PARA LA ESTIMACIÓN DEL CONSUMO SE ENCONTRABA VIGENTE AL MOMENTO DE SER APLICADA POR LA DISTRIBUIDORA”», al concluir que la Resolución «CNEE-242-2016» había sido derogada por la Resolución «CNEE-270-2017» y que, por ende, dicha metodología no se encontraba vigente ni autorizada al momento de su aplicación. No obstante, tal pronunciamiento no resuelve los otros cuatro puntos contenidos en la demanda, relativos a la improcedencia de derogar una resolución individualizada, firme y consentida; la falta de facultades de la Comisión Nacional de Energía Eléctrica para hacerlo; la violación al derecho de defensa y debido proceso desde la emisión de la resolución derogatoria; y el incumplimiento del artículo 80 de la Ley General de Electricidad.

En consecuencia, al haberse planteado oportunamente dichos puntos en la demanda contencioso administrativa y al haberse intentado su subsanación mediante el recurso de ampliación, resuelto sin lugar, se configura el quebrantamiento substancial del procedimiento denunciado, por tal razón el submotivo invocado deviene procedente y en consecuencia, de conformidad con el artículo 631 del Código Procesal Civil y M., se casa la sentencia impugnada, anulándose la misma y lo actuado con posterioridad ordenándose remitir lo actuado al tribunal para que dicte nueva sentencia con arreglo a la ley, en donde de respuesta a todos los puntos que fueron objeto de la demanda.

Por los efectos que produce el pronunciamiento emitido, resulta innecesario entrar a conocer el submotivo de fondo invocado por la casacionista.

CONSIDERANDO II

Se exime al Tribunal de las costas causadas, por considerar que su actuación es de buena fe.

LEYES APLICABLES

Artículos citados y: 12 y 221 de la Constitución Política de la República de Guatemala; 27 de la Ley de lo Contencioso Administrativo; 25, 26, 67, 69, 70, 71, 72, 79, 622 inciso 6º y 635 del Código Procesal Civil y Mercantil; 57, 74, 76, 77, 79 inciso a), 141, 143, 149 y 172 de la Ley del Organismo Judicial.

POR TANTO

La Corte Suprema de Justicia, Cámara Civil, con base en lo considerado y leyes citadas,

RESUELVE

I. PROCEDENTE el recurso de casación por motivo de forma. II. CASA la sentencia dictada por la Sala Sexta del Tribunal de lo Contencioso Administrativo, el catorce de abril de dos mil veinticinco, en consecuencia, se anula lo actuado desde que se cometió la falta y ordena que, con certificación de lo resuelto, se remita el proceso y sus antecedentes a la referida Sala, para que se sustancie y resuelva con arreglo a la ley y lo aquí considerado. III. No se realiza condena en costas por las razones expuestas. N..

T.I.C.M., Magistrado Vocal Noveno, Presidente Cámara Civil; Flor de M.G.V., Magistrada Vocal Segundo; R.G.G.P., Magistrado Vocal Tercero; I.G.P., Magistrado Vocal Octavo. E.M.C., S. de la Corte Suprema de Justicia.

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex