Sentencia de Corte de Constitucionalidad (Expediente nº 4088-2020), 05-05-2021

EmisorCorte Constitucional (Guatemala)
Número de expediente4088-2020
Tipo de RecursoApelación de Sentencia de Amparo
Expediente 4088-2020
Página 1 de 19
CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD
REPÚBLICA DE GUATEMALA, C.A.
APELACIÓN DE SENTENCIA DE AMPARO
EXPEDIENTE 4088-2020
CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD: Guatemala, cinco de mayo de dos mil
veintiuno.
En apelación y con sus antecedentes, se examina la sentencia de veintiocho
de agosto de dos mil veinte emitida por la Sala Primera de la Corte de Apelaciones del
ramo Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente, constituida en Tribunal de
Amparo, en la acción constitucional que promovió Miriam Salazar Duarte de Lossi
contra el Juez Séptimo de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el
Ambiente del departamento de Guatemala. La postulante actuó bajo el patrocinio de
la abogada Mayra Yojana Veliz López. Es ponente en el presente caso el Magistrado
Presidente, Roberto Molina Barreto, quien expresa el parecer de este Tribunal.
ANTECEDENTES
I. EL AMPARO
A) Solicitud y autoridad: presentado el trece de marzo de dos mil veinte en el Centro
de Servicios Auxiliares de la Administración de Justicia Penal y, remitido
posteriormente a la Sala Primera de la Corte de Apelaciones del ramo Penal,
Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente. B) Actos reclamados: a) resolución de
catorce de febrero de dos mil veinte, por la que el Juez Séptimo de Primera Instancia
Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del departamento de Guatemala,
declaró con lugar la desestimación judicial solicitada por el Ministerio Público, respecto
a la querella presentada por Miriam Salazar Duarte de Lossi -postulante- contra Ángel
Estuardo Sandoval Villatoro y Miguel Ángel Cajbon Quisque, auditores de la
Contraloría General de Cuentas; y, b) resolución de catorce de febrero de dos mil
Expediente 4088-2020
Página 2 de 19
CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD
REPÚBLICA DE GUATEMALA, C.A.
veinte dictada por el referido Juez que en audiencia oral declaró sin lugar la reposición
planteada contra la decisión de declarar con lugar la desestimación, ambas emitidas
en el expediente 01079-2019-00108. C) Violaciones que denuncia: al derecho de
defensa, a una tutela judicial efectiva y para ejercer la acción penal pública, así como,
al principio jurídico del debido proceso. D) Hechos que motivan el amparo: de lo
expuesto por la postulante y del estudio del antecedente, se resume: D.1) Producción
del acto reclamado: a) Miriam Salazar Duarte de Lossi -postulantes- presentó
querella penal contra Ángel Estuardo Sandoval Villatoro y Miguel Ángel Cajbon
Quisque; b) posteriormente, el Ministerio Público solicitó audiencia de desestimación
de la querella relacionada, la que fue programada, para el catorce de febrero de dos
mil veinte; c) el día y hora señalado para la celebración de la audiencia, el Juez
Séptimo de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del
departamento de Guatemala -autoridad cuestionada-, luego de realizar el estudio y
análisis pertinente, emitió la resolución de esa fecha en la cual consideró que la causa
penal relacionada debía desestimarse -primer acto reclamado-; y, d) en la misma
audiencia la querellante adhesiva interpuso recurso de reposición, el cual al resolverlo
la autoridad cuestionada, lo declaró sin lugar -segundo acto reclamado-. D.2) Agravios
que se reprochan a los actos reclamados: la postulante estima vulnerados los
derechos y principio jurídico enunciados, por cuanto la autoridad cuestionada al emitir
el acto reclamado: i) lo resuelto carece de fundamentación porque al declarar con lugar
la desestimación de la causa penal, omitió hacerlo conforme los presupuestos
señalados en el artículo 310 del Código Procesal Penal, es decir, que el hecho
denunciado no sea constitutivo de delito o no se puede proceder; ii) no expuso de
manera razonada los motivos de hecho y de derecho en que basu decisión,
dejándola en estado de indefensión; iii) no se pronunc sobre aspectos

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba