Sentencia de Corte de Constitucionalidad (Expediente nº 4942-2025), 09-10-2025

• Sentido del fallo: Con Lugar -Derecho a la vida y salud
• Emisor: Corte Constitucional (Guatemala)
• Fecha de publicación: 21 Octubre 2025
• Fecha: 09 Octubre 2025
• Tipo de Recurso: Apelación de Sentencia de Amparo
• Tribunal de Origen: Salas de la Corte de Apelaciones -Sala Quinta de la Corte de Apelaciones de Trabajo y Previsión Social
• Número de expediente: 4942-2025

Expediente 4942-2025

Página 1 de 30

CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD

REPÚBLICA DE GUATEMALA, C.A.

EXPEDIENTE4942-2025

CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD: Guatemala, nueve de octubre de dos mil

veinticinco.

En apelación y con su antecedente, se examina la sentencia de tres de julio

de dos mil veinticinco, dictada por la Sala Primerade la Corte de Apelaciones de

Trabajo y Previsión Social, constituida en Tribunal de Amparo, en la acción

constitucional de amparo promovida porC.M.M..g.M.bal

contrael Instituto Guatemalteco de Seguridad Social. Lapostulante actuó con el

patrocinio del abogado L.A.Q..u.G.. La ponencia en el presente asunto

refleja el parecer de la mayoría de los integrantes delT.bunal.

ANTECEDENTES

I. EL AMPARO

A) Solicitud y autoridad:presentado el nueve de mayo de dos mil veintidós, en el

Centro de Servicios Auxiliares de la Administración de Justicia Laboral y

posteriormente remitido a la SalaPrimerade la Corte de Apelaciones de Trabajo y

Previsión Social. B) Acto reclamado:la amenaza cierta, determinada e imputable

a la autoridad impugnada de negarse a proporcionarle el medicamento

“PEMBROLIZUMAB”, conforme a la receta emitida por el D.J.C...

.

F., para combatir la enfermedad “Enfermedad de Hodgkin, Esclerosis

Nodular Estadio IVB”, que padece.C) Violaciones que denuncia:a los derechos

a la vida, salud y seguridad social. D)Hechos que motivan el amparo:de lo

expuesto por la postulante y del antecedente, se resume: D.1) Producción del acto

reclamado:a)es afiliada al Instituto Guatemalteco de S.idad Social y fue

diagnosticada con“Enfermedad de Hodgkin, Esclerosis Nodular Estadio IVB”; b)

derivado del diagnóstico, le realizaron diferentes procedimientos y le han recetado

Expediente 4942-2025

Página 2 de 30

CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD

REPÚBLICA DE GUATEMALA, C.A.

diferentes medicamentos, sin embargo, no han tenido efecto y le han causado

efectos secundarios; c)por lo anterior, su médico particular le prescribió el

medicamento“PEMBROLIZUMAB”, el cual no se encuentra dentro del listado

básico de medicamentos, y d)en virtud de lo expuesto, señala como acto

reclamadola amenaza cierta, determinada e imputable a la autoridad impugnada

de negarse a proporcionarle el medicamento “PEMBROLIZUMAB”, conforme a la

receta emitida por el D...J.C.F., para combatir la enfermedad

“Enfermedad de Hodgkin, E.osis Nodular Estadio IVB”, que padece.D.2)

Agravios que se reprochan al acto reclamado: la accionante estima vulnerados

sus derechos,porque: i)no obstante ha recibido diversidad de tratamientos, estos

no han demostrado mejoría, ya que la enfermedadque padece ha evolucionado,

razón por la cual, teme perder su vida si no se le proporciona el medicamento

adecuado para su padecimiento, y ii)existe una amenaza a su vida, derivado de

que la autoridad cuestionada no le proporciona el fármaco que requiere para curar

la enfermedad que padece; razón por la cual, es necesario que, por vía del amparo,

se ordene al Instituto denunciado adquirir el medicamento relacionado, mediante

los procedimientos de contratación que estime necesarios para garantizar sus

derechos enunciados, pues estos prevalecen sobre cualquier formalismo

administrativo que impida proporcionarle el medicamente indicado, el cual no se

encuentra dentro del listado básico de medicamentosy así no poner en riesgo su

vida.D.3) Pretensión:solicitó que se otorgue el amparo y, como consecuencia, se

ordene a la autoridad cuestionada le proporcione el medicamento

“PEMBROLIZUMAB”, conforme a la receta emitida por el D.J.C..

.

F., en la dosis que sea necesaria y que haga falta para completar el

tratamiento recomendado para el tipo de cáncer diagnosticado. E) Uso de