Sentencia de Corte de Constitucionalidad (Expediente nº 4520-2023), 02-07-2025

• Emisor: Corte Constitucional (Guatemala)
• Ponente: Municipalidad de Santo Domingo Xenacoj del departamento de Sacatepéquez
• Sentido del fallo: Sin Lugar -Ausencia de agravio
• Número de expediente: 4520-2023
• Fecha: 02 Julio 2025
• Fecha de publicación: 09 Julio 2025
• Tipo de Recurso: Apelación de Sentencia de Amparo
• Tribunal de Origen: Salas de la Corte de Apelaciones -Sala Segunda de la Corte de Apelaciones de Trabajo y Previsión Social

Expediente 4520-2023

Página 1 de 18

CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD

REPÚBLICA DE GUATEMALA, C.A.

EXPEDIENTE 4520-2023

CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD: Guatemala, dos de julio de dos mil

veinticinco.

En apelación y con sus antecedentes, se examina la sentencia de diez de

julio de dos mil veintitrés, dictada por la Sala Segunda de la Corte de Apelaciones

de Trabajo y Previsión Social, constituida en Tribunal de A., en la acción

constitucional de amparo promovida por la Municipalidad de Santo Domingo

X. del departamento de S., por medio de su Mandatario

Especial Judicial con R.entación, abogado M.D.G.G.cia,

contra la Jueza B del Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia de Trabajo y

Previsión Social del departamento de S.. La postulante actuó con el

patrocinio del abogado S.R.S.C.. Es ponente en el presente

caso la Magistrada P., L.a S.L.A., quien expresa el

parecer de este Tribunal.

ANTECEDENTES

I) EL AMPARO

A) Solicitud y autoridad: presentado el uno de septiembre de dos mil veintidós,

en la Sección de A. de la Corte Suprema de Justicia. B) Acto reclamado:

resolución de doce de julio de dos mil veintidós, dictada por la Jueza B del

Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia de Trabajo y Previsión Social del

departamento de S., que certificó lo conducente contra la

Municipalidad de Santo Domingo Xenacoj, departamento de Sacatepéquez,

derivado de que no cumplió con lo ordenado en resolución de diez de junio de dos

mil veintidós, respecto de realizar actividades y operaciones necesarias para

cumplir con el pago de prestaciones laborales, dentro del juicio ordinario laboral

Expediente 4520-2023

Página 2 de 18

CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD

REPÚBLICA DE GUATEMALA, C.A.

que M.T.T.S. promovió en su contra. C) V.aciones que

denuncia: al derecho de defensa, así como a los principios jurídicos de debido

proceso, supremacía constitucional y preeminencia de la ley específica sobre la

general. D) Hechos que motivan el amparo: de lo expuesto por la postulante y

de lo que consta en las constancias procesales, se resume: D.1) Producción del

acto reclamado: a) M.T.T.en Sanjay promovió juicio ordinario laboral

contra la Municipalidad de Santo Domingo X., departamento de

S., el cual fue declarado con lugar parcialmente por la Juez B del

Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia de Trabajo y Previsión Social del

departamento de S. (autoridad cuestionada) y, como consecuencia,

condenó al demandado al pago de indemnización, prestaciones laborales,

reajuste salarial, salarios pendientes de pago, daños y perjuicios y absolvió a la

demandada del pago de costas judiciales; b) posteriormente, en la fase ejecutiva

del juicio relacionado, el juzgado citado emitió resolución de diez de junio de dos

mil veintidós, en la que señaló que conforme lo informado por el Director

Financiero de la Municipalidad de Santo Domingo X., en cuanto incluir en el

presupuesto de dos mil veintidós la partida presupuestaria para el pago de

prestaciones laborales que se le adeuda a la demandante, le fijó plazo de diez

días para que realizara el pago relacionado e informara sobre su cumplimiento,

bajo apercibimiento de certificar lo conducente por incumplimiento de lo ordenado;

c) en virtud de lo ordenado, la entidad edil relacionada presentó escrito mediante

el cual adjuntó oficio de ocho de julio de dos mil veintidós, emitido por el Director

Financiero, en el cual indicó que en el presupuesto municipal de dos mil veintidós

se incluyó la asignación para efectuar erogaciones por concepto de pago de

prestaciones laborales, de ahí que el monto adeudado debía ejecutarse con