Convenio entre el Gobierno de la República de Guatemala y el Gobierno de la República Federal de Alemania sobre cooperación técnica 2016

 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Texto del "CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA SOBRE COOPERACIÓN TÉCNICA 2016".

YO, JIMMY MORALES CABRERA

Presidente de la República de Guatemala

DECLARO:

Que el Gobierno de la República de Guatemala, habiendo suscrito en la ciudad de Guatemala, el 4 de junio de 2018 el CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA V EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA SOBRE COOPERACIÓN TÉCNICA 2016, ratifica por el presente dicho Convenio y se compromete a cumplir y aplicar fielmente las disposiciones que en el figuran.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL firmo el presente instrumento.

Hecho en la Ciudad de Guatemala, a los veintiséis días del mes de junio de dos mil dieciocho.

Convenio entre el gobierno de la República de Guatemala y el Gobierno de la República Federal de Alemania sobre Cooperación Técnica 2016.

El Gobierno de la "República de Guatemala y el Gobierno de la República Federal de Alemania,

En el espíritu de las relaciones amistosas existentes entre la República de Guatemala y la República Federal de Alemania, deseando consolidar e intensificar estas, relaciones amistosas por medio de la Cooperación Técnica entre ambas Partes, conscientes de que el mantenimiento de estas relaciones constituye la base del presente Convenio, con el propósito de contribuir al desarrollo social y económico en la República de Guatemala, con referencia al numeral 2.1.1 del Acta Final de las negociaciones intergubernamentales del 14 y 15 de noviembre de 2016, han convenido en lo siguiente:

(1) En cumplimiento del Convenio Básico entre el Gobierno de la República Federal de Alemania y el Gobierno de la República de Guatemala sobre Cooperación Técnica, suscrito el 28 de octubre de 1998, se fomentarán los siguientes proyectos:

  1. “Educación para la Vida y el Trabajo (EDUVIDA II)

  2. “Fomento de la Seguridad Ciudadana integral y Transformación de Conflictos (FOSIT II)”

  3. “Fondo de Reformas Estructurales (FRE)”

  4. “Fondo de Estudios y Expertos (FEE)”

Si dichos proyectos, después de examinados, resultan dignos de apoyo;

(2) El Gobierno de la República Federal de Alemania, a sus expensas, pondrá a disposición de los proyectos especificados en el párrafo 1 recursos humanos y prestaciones materiales y, si procede, aportaciones financieras por un monto total de 10.000.000,00 de euros (en letras: diez millones...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA