Acuerdo de Cooperación cultural entre el Gobierno de la República de Guatemala y el Gobierno de la República de Trinidad y Tobago, fue suscrito el 13 de agosto de 2013; fue ratificado por el Presidente de la República mediante instrumento de fecha 2 de junio de 2014 y de conformidad con lo establecido en el propio Convenio, este entró en vigor el 8 de agosto de 2017

YO, OTTO FERNANDO PÉREZ MOLINA

Presidente de la República de Guatemala

DECLARO:

Que el Gobierno de la República de Guatemala, habiendo suscrito en la ciudad de Puerto España, República de Trinidad y Tobago, el trece de agosto de dos mil trece, el ACUERDO DE COOPERACIÓN CULTURAL ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE TRINIDAD Y TOBAGO, ratifica por el presente dicho Acuerdo y se compromete a cumplir y aplicar fielmente las disposiciones qué en él figuran.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo el presente Instrumento.

Hecho en la ciudad de Guatemala, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce.

ACUERDO DE COOPERACIÓN CULTURAL ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE TRINIDAD Y TOBAGO

El Gobierno de la República de Guatemala y el Gobierno de la República de Trinidad y Tobago (en adelante referidas como las “Partes Contratantes”),

DESEOSOS de fortalecer las relaciones de amistad entre ambos países y de promover y desarrollar sus culturas, artes y actividades deportivas recreativas; y

COMPROMETIDOS con la convivencia pacifica a través del conocimiento mutuo y la cooperación entre las Partes Contratantes;

HAN ACORDADO lo siguiente:

ARTÍCULO 1

Las Partes Contratantes intensificarán el intercambio mutuo de información y experiencias en temas culturales, artísticos y de actividades deportivas recreativas, a través de mecanismos ágiles y eficientes y acciones específicas en las que se incluyen:

1. la promoción de intercambios culturales entre las Partes Contratantes, incluyendo, pero no limitado al intercambio de instrumentos musicales, tales como el Steel Pan y la Marimba, y la provisión de capacitación a través de talleres en el uso de dichos instrumentos musicales;

2. la facilitación de la investigación en el campo cultural mediante el intercambio de material escrito en base electrónica o impresa, investigadores culturales, profesores y estudiantes.

3. la promoción y facilitación de intercambio de visitas de académicos, alumnos, escritores, periodistas y grupos organizados, especializados en temas culturales.

4. el intercambio de información sobre sitios, yacimientos, conjuntos o regiones de interés, patrimonio y valor cultural basado en su paleontología, arqueología, historia, biología, ecología o de paisaje, para fomentar el...