Sentencia nº 7-2010 de Juzgado de 1ª Instancia de Trabajo de Huehuetenango, 13 de Diciembre de 2010

• Presidente: Principio in dubio pro operatio; Agentes de comercio; Contrato individual de trabajo
• Fecha de Resolución: 13 de Diciembre de 2010
• Emisor: Juzgado de Primera Instancia de Trabajo de Huehuetenango

STorresNormalSTorres2842011-04-14T15:28:00Z2011-04-14T15:28:00Z31805599306Organismo Judicial82723411712711.5606CleanClean21falsefalsefalseMicrosoftInternetExplorer4/* Style Definitions */table.MsoNormalTable{mso-style-name:"Tabla normal";mso-tstyle-rowband-size:0;mso-tstyle-colband-size:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-parent:"";mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-para-margin:0cm;mso-para-margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:widow-orphan;font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:#0400;mso-fareast-language:#0400;mso-bidi-language:#0400;}

13/12/2010– LABORAL

7-2010

JUZGADO DEPRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO YPREVISIONSOCIAL DELMUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DEHUEHUETENANGO, TRECE DEDICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIEZ.

Se tiene a la vista para dictar SENTENCIA dentro deljuicio ORDINARIO LABORAL POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y DEVOLUCIÓN DEDOCUMENTOS Y DINERO RETENIDOS, promovido por el señor: P.L.S., encontra de la Licenciada T.A.y.A.A. REYES DE HERRERA Yla ENTIDAD DISTRIBUIDORA GAMA LA NUEVA, SOCIEDAD ANÓNIMA, ATRAVESDE SU REPRESENTANTE LEGAL. Las partes son hábilespara comparecer a juicio. El actor del presente juicio, es de este domicilio,actúo bajo el auxilio, dirección y procuración de los AbogadosMARVINNOELOPEZ L.Y.G.F., y señaló como lugar para recibirnotificaciones la cuarta calle nueve guión doscientos de la zona uno de éstaciudad deHuehuetenango. La parte demandada compareció a juicio a través de surepresentante legal, el abogado: JULIO C.N.C., quien actuó en supropio auxilio, dirección y procuración y la del abogado A.R.M., y señalo como lugar pararecibir notificaciones la tercera calle seis guión setenta de la zona uno deésta ciudad deHuehuetenango; la licenciadaARELYTERESA ALEJANDRAAGUILAR REYES DE HERRERA,compareció a juicio con el auxilio, dirección y procuración del abogadoVICTORHUGOBERDUCIDOJUAREZ,señalo como lugar para recibir notificaciones la tercera calle seis guiónsetenta de la zona uno de ésta ciudad deHuehuetenango,se tuvo como parte en este Juicio a la Inspección Regional de Trabajo con sedeen esta ciudad, ya que por imperativo legal, debe ser tenida como parte en estaclase de procesos.

CLASE YTIPO DE JUICIO:

Por la naturaleza del asunto se ventiló dentro de losjuicios de conocimiento, específicamente la vía Ordinaria laboral.

OBJETO DELJUICIO:

Es el pago deprestaciones laborales de indemnización, aguinaldo, vacaciones, bono anual,asuetos, séptimos días, bonificación incentivo, valesnopagados, salarios sobre comisiones del mes de octubre de dos mil nueve,descuentos, vales, daños perjuicios y el pago de costas judiciales deconformidad con la ley de la materia, se ordene a la empresa demandada a ladevolución de cheques de garantía que dejo el actor depositadas en finanzas dela empresa demandada que obra en poder de laLicda.Teresa A. a quién no le conozco más nombres y apellidos, girados en contradel banco reformador números cero cuatro millones cuatrocientos siete milochocientos setenta y cuatro, cero cuatro millones, cuatrocientos siete milochocientos setenta y cinco y cero cuatro millones cuatrocientos siete milochocientos setenta y seis cada uno por la cantidad de dos mil doscientosquetzales.

RESUMEN DELA DEMANDA:

DEL CONTENIDO DE LA DEMANDA: Con fecha de recepciónde este Juzgado, quince de enero del año dos mil diez, en forma escrita laparte actora señor: P.L.S., presenta a este juzgado demanda en lavía ordinaria laboral en contra de laLicenciada T.A. y la ENTIDAD DISTRIBUIDORA GAMA LA NUEVA, SOCIEDADANÓNIMA, ATRAVESDE SU REPRESENTANTE LEGAL; demandaque se le da tramite respectivo el díadiez de febrero del año dos mil diez, en base a los siguientes hechos:

I) INICIO DE LA RELACIÓN LABORAL: El señor: P.S., empezó a laborar para la entidad demandada el día uno de febrerodel año dos mil tres, por medio de contrato verbal, con la empresa demandada.

II) TERMINACIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL: El despido seefectuó en forma escrita el día veintiséis de octubre del año dos mil nueve.

III) TRABAJO DESEMPEÑADO: Vendedor de ruta en la rutaH-1.

IV) HORARIO DE TRABAJO: El horario de trabajo era deocho a las dieciocho horas de lunes a viernes y los sábados laboraba de ocho alas catorce horas, sin tomar en cuenta los asuetos de miércoles santo, juevessanto, uno de mayo, treinta de junio, día principal de la fiesta (dieciséis dejulio), quince de septiembre, veinte de octubre, uno de noviembre, veinticuatrode diciembre de las doce a las dieciocho horas, treinta y uno de diciembre delas doce a las dieciocho horas de cada año.

V) SALARIODEBENGADO: E. devengaba un salario mensual de SIETE MIL SETECIENTOS OCHENTA Y DOSQUETZALES CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS (Q. 7,782.87).

VI) DE LAS PRESTACIONES CUYO PAGO RECLAMA EL ACTOR:Indemnización, aguinaldo, vacaciones, bonificación anual, asueto de cuarenta ycinco días, séptimos días, bonificaciónincentivo, salarios sobrecomisiones del mes de octubre de dos mil nueve, descuentos por el dinero de unrobo del que fue objeto en el salario cuyo documento adjunta a la presentedemanda, vales ciento cuatro por descuento de precio al producto a los clientescuando se hacían negociaciones grandes cuyo descuento del cuarenta y cinco porciento afectaba su salario por venta, cheque, devolución de tres cheques degarantías que dejó depositados en finanzas de la empresa demandada, que obranen poder de la Licenciada T.A., a quien no le conoce más nombres yapellidos girados en nombre del Banco Reformador números cero cuatro millonescuatrocientos siete mil ochocientos setenta y cuatro, ( 04407874), el siguientenúmero cero cuatro millones cuatrocientos siete mil, ochocientos setenta ycinco, (04407875) y el ultimo cero cuatro millones cuatrocientos siete milochocientos setenta y seis, (04407876), cada uno por la cantidad de dos mildoscientos quetzales, (Q2,200.00).

VI) DAÑOS Y PERJUICIOS: Los salarios dejados depercibir desde el momento del despido hasta el pago de mi indemnización, hastaun máximo de doce meses de salario y;

VII) COSTAS JUDICIALES:

Ofreció prueba, e hizo sus peticiones tanto detramite como de fondo, en esta última solicito:Que llegado el momento procesal se declare CON LUGAR la presente DEMANDAORDINARIA LABORAL, POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO instaurado por P.S., contra de de la Licenciada T.A. y la ENTIDADDISTRIBUIDORA GAMA LA NUEVA, SOCIEDAD ANÓNIMA, ATRAVESDE SU REPRESENTANTE LEGAL; y consecuentemente se condene a la partedemandada, quien puede ser ubicada enTERCERA CALLE SEISGUIONSETENTA DE LA ZONA UNO, DELA CIUDAD DEHUEHUETENANGO, al pago de lasprestaciones laborales, reclamadas las cuales se especifican así: A)INDEMNIZACION: por todo el tiempo laborado comprendido deluno de febrero de dos mil tres al veintiséis de octubre de dos mil nueve, quehacen un total de seis años, ocho meses, y veintiséis días a razón de SIETE MILSETECIENTOS OCHENTA Y DOS QUETZALES CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS, (Q.7,782.87);B) AGUINALDO: Los dos últimos años (por razones deprescripción), a razón de SIETE MIL SETECIENTOS OCHENTA Y DOS QUETZALES CON OCHENTA Y CUATRO CENTAVOS CADA AÑO, de acuerdo al salario promediodevengado, (QUINCE MIL QUINIENTOSSESENTA Y CINCO QUETZALES CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS, (Q.15,565.74); C)VACACIONES: Los últimos cinco años laborados, setenta y cinco días a razón dequince días por cada año laborado ininterrumpidamente, la cantidad deDIECINUEVE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE QUETZALES CON DIECIOCHOCENTAVOS, (Q.19,457.18); D)BONIFICACIONANUAL: Porrazones de prescripción, los dos últimos años, la cantidad de QUINCE MILQUINIENTOS SESENTA Y CINCO QUETZALES CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS,(Q.15,565.74); E) ASUETOS: Total cuarenta y cinco días de asueto, salario ymedio cada día siendo la cantidad de doscientos cincuenta y nueve quetzales concuarenta y tres centavos cada día, (Q.259. 43), un total de ONCE MILSEISCIENTOS SETENTA Y CUATRO QUETZALES CON TREINTA Y CINCO CENTAVOS(Q.11,674.35); F)SEPTIMOSDIAS: Ciento cuatro séptimos días, por razones deprescripción los dos últimos años, a razón de doscientos cincuenta y nuevequetzales con cuarenta y tres centavos, (Q.259.43), cada día siendo un total deVEINTISEISMIL NOVECIENTOS OCHENTA QUETZALES CON SETENTA Y DOS CENTAVOS,(Q.26,980.72); G)BONIFICACIONINCENTIVO: Dos años en forma retroactiva de esta presentación a doscientoscincuenta quetzales cada mes haciendo un total de SEIS MIL QUETZALES,(Q.6,000.00); H) SALARIOS SOBRE COMISIONES DEL MES DE OCTUBRE DE DOS MIL NUEVE:La cantidad de CUATRO MIL SETECIENTOS OCHENTA QUETZALES, (Q.4,780.00); I)DESCUENTOS: Se me hicieron por dinero producto de un robo del que fui objeto en el asalto cuyodocumento de prueba adjunto y propongo en el rubro de pruebas, por elvalor de TRECE MIL CUATROCIENTOSCUARENTA Y CINCO QUETZALES CON TREINTA YSIETE CENTAVOS, (Q.13,445.37); J) VALES:Ciento cuatro vales por la cantidad total de OCHENTA Y UN MIL SEISCIENTOSTREINTA Y OCHO QUETZALES CON TREINTA Y DOS CENTAVOS, (Q.81,638.32), que firmépor descuento de precio al producto a los clientes cuando se hacíannegociaciones grandes y cuyo descuento del cuarenta y cinco por ciento afectabami salario por venta y a la fecha llega a la cantidad ya descrita; K) CHEQUES:Devolución de tres cheques de garantías que dejó depositados en finanzas de laempresa demandada, que obran en poder de la Licenciada T.A., a quienno le conozco más nombres y apellidos girados en nombre del Banco Reformadornúmeros cero cuatro millones cuatrocientos siete mil ochocientos setenta ycuatro, (04407874), el siguiente número cero cuatro millones cuatrocientossiete mil, ochocientos setenta y cinco, (04407875) y el ultimo cero cuatromillones cuatrocientos siete mil ochocientos setenta y seis, ( 04407876), cadauno por la cantidad DE DOS MIL DOSCIENTOS QUETZALES, (Q2,200.00); L) DAÑOS Y PERJUICIOS: A titulo de daños yperjuicios los salarios dejados de percibir desde el momento del despido hastael pago de mi indemnización, hasta un máximo de doce meses de salario y; M)COSTAS...