Sentencia nº 5095-2013 Y 5200-2013 de Corte de Constitucionalidad, 3 de Diciembre de 2014

Fecha de Resolución 3 de Diciembre de 2014
Número de expediente5095-2013 Y 5200-2013
Nº de Gaceta114
Tipo de expedienteApelación de Sentencia de Amparo
Sentido del falloSin Lugar -Ausencia de agravio
Tipo de antecedentePenal

APELACIÓN DE SENTENCIA DE AMPARO EXPEDIENTES ACUMULADOS: 5095-2013 Y 5200-2013CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD:Guatemala,tres de diciembre de dos mil catorce.

En apelación y con sus antecedentes, se examina la sentencia de veintitrés de mayo de dos mil trece, dictada por la Sala Segunda de la Corte de Apelaciones del ramo Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente, constituida en Tribunal de A., en la acción de amparo promovida por Asociación para el Desarrollo Integral del Guatemalteco, por medio del P. y R.L., S.A.R.C., contra el Juez Sexto de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del departamento de Guatemala. La asociación postulante actuó con el patrocinio del abogado L.L.G.. Es ponente en el presente caso el Magistrado Vocal III, M.R.C.C., quien expresa el parecer del Tribunal.

ANTECEDENTESI.ElAMPAROA) Interposición y autoridad: presentado el quince de junio de dos mil doce, en el Centro Administrativo de Gestión Penal del Organismo Judicial y remitido, posteriormente, a la Sala Segunda de la Corte de Apelaciones del ramo Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente.B) Acto reclamado: la postulante indica que es la“actividad desplegada por la autoridad recurrida, que ha iniciado un nuevo proceso judicial en contra de mi representada(…)a pesar de que(…)a la fecha se tramita el proceso penal en contra de mi representada(…)ambos sustentados por el ente persecutor estatal en los mismos hechos y en contra de las mismas personas…”.C) Violaciones que denuncia:al derecho al debido proceso y a los principios jurídicos de única persecución y legalidad.D) Hechos que motivan el amparo:delo expuesto por la postulante, los antecedentes y la sentencia apelada, se resume:D.1) Producción del acto reclamado:a) en el año dos mil cuatro,por denuncia presentada por el Director de la Unidad Ejecutora de Proyectos del Fondo Nacional para la Paz (FONAPAZ), en contra de la Asociación para el Desarrollo Integral del Guatemalteco (ASODEGUA), se inició el proceso penal C - seis mil setecientos sesenta y tres - dos mil cuatro (C-6763-2004) ante el Juez Quinto de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del departamento Guatemala, el cual se refería a la supuesta sobrevaloración en el desarrollo del proyecto habitacional denominado P. en el municipio de Siquinalá del departamento de Escuintla, proceso en el que se decretó la inmovilización y embargo de cuentas monetarias de otras personas, las que, posteriormente, se dejaron sin efecto; yb)en el año dos mil doce, ante el Juez Sexto de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del departamento de Guatemala –autoridad cuestionada–, se inició el proceso penal identificado con número único cero un mil ochenta - dos mil doce - cero cero doscientos cuarenta (01080-2012-00240) –acto reclamado– en el cual se les sindica, a la postulante y a otras personas por hechos, a decir de esta, similares al del proceso identificado en el inciso anterior.D.2) Agravios que se reprochan al acto reclamado:la postulante manifestó que la autoridad impugnada violó el derecho y principios jurídicos enunciados, ya que promovió un nuevo proceso penal en su contra, no obstante estar sustentada en los mismos hechos que la primera denuncia, la cual fue archivada, por lo que transgredió el artículo 17 del Código Procesal Penal, existiendo identidad de objeto, personas y causa.D.3)Pretensión: solicitó que se le otorgue amparo y, como consecuencia, se suspenda el acto reclamado. E) Uso de procedimientos y recursos: ninguno.F) Casos de procedencia:invocó los contenidos en los incisos a), b) y d) del artículo 10 de la Ley de A., Exhibición Personal y de Constitucionalidad.G) Leyes que estima violadascitó losartículos 12, 17 y 154 de la Constitución Política de la República de Guatemala; y 17 del Código Procesal Penal.

II....

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba