Sentencia nº 179-2013 de Sala Segunda de la Corte de Apelaciones del Ramo Penal - Sentencia de 3 de Febrero de 2014

• Ponente: Asesinato; Robo
• Presidente: Circunstancias Agravantes; Fijación de la Pena
• Fecha de Resolución: 3 de Febrero de 2014
• Emisor: Sala Segunda de la Corte de Apelaciones del Ramo Penal

BMaldonadoNormalBMaldonado2132014-09-18T16:39:00Z2014-09-18T16:39:00Z21660913176211077011.9999CleanClean21falsefalsefalseMicrosoftInternetExplorer4st1\:*{behavior:url(#ieooui) }/* Style Definitions */table.MsoNormalTable{mso-style-name:"Tabla normal";mso-tstyle-rowband-size:0;mso-tstyle-colband-size:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-parent:"";mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-para-margin:0cm;mso-para-margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:widow-orphan;font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:#0400;mso-fareast-language:#0400;mso-bidi-language:#0400;}

03/02/2014– PENAL

179-2013

SALASEGUNDA DELA CORTE DEAPELACIONES DEL RAMO PENAL,NARCOACTIVIDADY DELITOSCONTRA EL AMBIENTE; GUATEMALA, TRES DEFEBRERO DE DOS MIL CATORCE.

I. EN NOMBRE DEL PUEBLO DELA REPÚBLICA DEGUATEMALA,se pronunciaSENTENCIAen virtud del Recurso deApelación Especial por motivo deFONDO,interpuesto por los procesadosJ.A.Y.K.J.P., bajo el auxilio del abogado defensor NOE MOYAGARCIA, encontra de la sentencia de fecha CATORCEDE MARZO DEL DOS MIL TRECE,proferida por el Tribunal Séptimo de Sentencia Penal,Narcoactividady Delitos Contra el Ambiente, dentro delproceso arriba identificado, que por los delitos deASESINATO Y ROBO AGRAVADOque se instruye en contra deJ.A. CATALÁN ypor el delito deASESINATOque se le instruye en contra deK.J.P..

Los procesados antes mencionado son de generales yaconocidas en autos.

La defensa de los procesados está a cargo del abogado defensor NOE MOYAGARCIA.---La acusación la dirige el Ministerio Publico, por medio del AgenteFiscal MILTONTERESOGARCIASECAYDA.

No hay Querellante Adhesivo y Actor Civil.

DEL HECHOATRIBUIDO:A los procesados se lesseñaló el hecho contenido en el memorial de solicitud de apertura a juicio yformulación de acusación.

DELASENTENCIA DEPRIMERA INSTANCIA: EL TRIBUNALSEPTIMO DE SENTENCIAPENAL,NARCOACTIVIDADY DELITOS CONTRA ELAMBIENTE, en sentencia de fecha CATORCE DE MARZO DE DOS MIL TRECE; alresolver “DECLARA: I. QueJairónDavid ArriazaCatalán es autor de los delitos de Asesinato y Robo Agravado, cometidos enconcurso real, imponiéndole por el primero, la pena de TREINTA (30) AÑOS dePRISIÓN y por el segundo, OCHO (8) AÑOS de PRISIÓN, haciendo un total de de TREINTAY OCHO (8) AÑOS de PRISIÓN. II. Que K.J.P. autor del delito de Asesinato, imponiéndole la pena de TREINTA (30) AÑOS dePRISIÓN.III. Las penas impuestas a ambos condenadosdeberán cumplirlas en el centro de cumplimiento que ordene el Juez de Ejecucióncompetente.IV...