Sentencia nº 565-2014 de Sala Quinta de la Corte de Apelaciones del Ramo Penal - Sentencia de 23 de Abril de 2015

• Ponente: Robo de Equipo Terminal Móvil
• Presidente: Robo de equipo terminal móvil
• Fecha de Resolución: 23 de Abril de 2015
• Emisor: Sala Quinta de la Corte de Apelaciones del Ramo Penal

BMaldonadoNormalBMaldonado252015-05-13T20:25:00Z2015-05-13T20:25:00Z219471071189251263311.9999CleanClean21falsefalsefalseMicrosoftInternetExplorer4st1\:*{behavior:url(#ieooui) }/* Style Definitions */table.MsoNormalTable{mso-style-name:"Tabla normal";mso-tstyle-rowband-size:0;mso-tstyle-colband-size:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-parent:"";mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-para-margin:0cm;mso-para-margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:widow-orphan;font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:#0400;mso-fareast-language:#0400;mso-bidi-language:#0400;}

23/04/2015- PENAL

565-2014

SALA QUINTADELA CORTE DEAPELACIONES DEL RAMO PENAL,NARCOACTIVIDADY DELITOSCONTRA EL AMBIENTE; QUETZALTENANGO,VEINTITRESDEABRIL DE DOS MIL QUINCE.

EN NOMBREDEL PUEBLO DELAREPÚBLICA DEGUATEMALA, se pronuncia Sentencia, con motivo del recurso de ApelaciónEspecial interpuesto por Motivo deFondo, planteado por el procesadoJOSEDANILOVILLATOROTEPE, encontra del fallo proferido por el Tribunal Segundo de Sentencia Penal,Narcoactividady Delitos Contra el Ambiente deQuetzaltenango, Constituido en Juez Unipersonal de fecha once de septiembre dedos mil catorce; en el proceso que se sigue en contra del recurrente por eldelito de ROBO DE EQUIPO TERMINAL MÓVIL.

DE LOSDATOS DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL DEL ACUSADO.

Según consta en autos el acusado proporciono lossiguientes: “J.D., quien es de los siguientes datos personales: nombreel trascrito, no tiene apodo ni sobrenombre conocido, de veinticuatro años de edad, soltero, guatemalteco, nació enel municipio de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango, el dieciséis dejulio de mil novecientos noventa y uno, es hijo de H.A. y AdelinaTepéOcaña, convive con C.D.M.R., con quienprocreó dos hijos de nombre J.A.J. de apellidosvillatoroMuñoz, de cuatro y dos años respectivamente,antes de ser detenido vivía en diagonal D guión cincuenta y siete, CantónChitay, Las Rosas, zona once, del municipio y departamentode Quetzaltenango, se identificó con el documento personal de identificaciónpersonal con número de Código Único Identificación dos mil cincuenta espaciosesenta mil quinientos ochenta y siete espacio cero novecientos uno (2050 605870901), extendido por el Registro Nacional de las Personas “

DE LOSSUJETOS PROCESALES.

La representación del Ministerio Publico en segundainstancia estuvo a cargo del Agente Fiscal, Abogado J.O.C., la defensa técnica del acusado estuvo a cargo delAbogado A.B..

DE LOCONDUCENTE DELAACUSACIÓN FORMULADAPOR EL MINISTERIO PÚBLICO:

Al sindicado, se le imputa el siguiente hechopunible: “Porque UstedJOSEDANILOVILLATOROTEPE, Con fecha cuatro del mes de mayo del añodos mil catorce, a eso de las diecinuevehoras aproximadamente, cuando el agraviado: CESAR AUGUSTOPEREZCASTRO...