21/03/2017 – LABORAL ACUMULADO
1037- 2016 y 1097-2016
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO, PREVISIÓN SOCIAL Y DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE JALAPA. J., veintiuno de marzo del año dos mil diecisiete.
Se tiene a la vista para dictar sentencia el juicio ordinario laboral identificado mediante el sistema de gestión de tribunales con el número veintiún mil cinco guión dos mil dieciséis guión cero un mil treinta y siete, así mismo se encuentra acumulado dentro del mismo el juicio identificado con el número veintiún mil cinco guión dos mil dieciséis guión un mil noventa y siete a cargo del oficial segundo, promovido por:M.H.A.L., B.R.J.C., ADONÍAS CARDONA CORTEZ, A.E.C.E. DE GUERRAcomo mandataria especial judicial con representación deJ.A.H.V., J.R.B.R. y E.D.M.P.y por la parte demandadaGUILLERMO LÓPEZ DAVISen su calidad de mandatario especial administrativo y judicial con representación de la entidadGMG COMERCIAL GUATEMALA, Sociedad Anónima.Los actores y el representante legal de la parte demandada, son mayores de edad, guatemaltecos, los actores son vecinos del municipio de Jalapa, departamento de J. y el mandatario de la parte demandada es vecino del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala. Los primeros cuatro actores comparecieron bajo la asesoria dea) Indemnización, b) Bonificación Anual, c) A., d) Vacaciones, e) Salario Extraordinario, f) Daños y Perjuicios y g) Costas judiciales.
De las actuaciones se hacen las síntesis que a continuación se describen.SINTESIS DELA DEMANDA:Por medio del escrito de fecha diecinueve de mayo del año dos mil dieciséis, comparecieron los actores:M.H.A.L., B.R.J.C., ADONÍAS CARDONA CORTEZ y J.A.H.V., a demandar aG.L.D.en su calidad de representante legal de la entidad mercantil GMG, Comercial Guatemala, Sociedad Anónima, con base a los siguientes hechos:
a) Dela RelaciónLaboralde la actoraM.H.A.L.,indica que inició relación laboral con la entidad demandada el día dieciséis de julio del año dos mil catorce;b) Del Trabajo desempeñado:indica que laboro desempeñando el cargo de ejecutivo de ventas enla EntidadMercantilGMG Guatemala, Sociedad Anónima, en el municipio de Jalapa, departamento de J.;c) De la jornada de trabajo:Con el patrono se convino en que laboraría en una jornada ordinaria de trabajo efectivo mixto, comprendido de las ocho horas a las veinte horas, de lunes a domingo, con un día de descanso entre semana;d) D.S.:El salario que devengaba en la entidad mercantil demandada durante los últimos seis meses de la relación laboral era de cuatro mil noventa y un quetzales con diez centavos (Q. 4,091.10);e) Del despido o renuncia:La relación laboral finalizó el día dieciocho de marzo de dos mil dieciséis por despido indirecto e injustificado por parte del Gerente General, cesando sus labores el dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis;f) Dela VíaConciliatoriaAdministrativa:Acudió ala InspecciónGeneralde Trabajo de este municipio y departamento, y mediante acta de adjudicación número R guión dos mil ciento uno guión cero cero doscientos catorce guión dos mil dieciséis (R-2101-00214-2016) suscrita porla I. trabajo L.Y.M.G. con fecha veintiocho de marzo del año dos mil dieciséis, en la que se resuelve citar a GMG Comercial Guatemala, Sociedad Anónima a través de su representante legal, para que compareciera ala InspecciónGeneralde Trabajo con sede en esta ciudad el veinte de abril de dos mil dieciséis a las diez horas, el día y hora señalado se llevo a cabo audiencia según consta en el acta de adjudicación número R guión dos mil ciento uno guión doscientos catorce guión dos mil dieciséis, suscrita por la inspectora de Trabajo W.A.E.Y., antela Inspecciónde Trabajo de este municipio y departamento de Jalapa, por medio de la cual se da por agotada en la vía administrativa en virtud de que no se llegó a ningún acuerdo;g) DE LAS PRESTACIONES QUE RECLAMA:En su escrito de demanda manifiesta la actoraM.H.A.L.que reclama de la parte demandada, las prestaciones laborales de acuerdo al lapso de la relación laboral prestada comprendida entre el dieciséis del mes de julio del año dos mil catorce al dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis, todas por tiempo de servicio efectivo con la empresa ahora demandada, reclamo el pago de un año, ocho meses, con dos días, en la forma siguiente:1. Indemnización:Correspondiente al periodo comprendido del dieciséis de julio del año dos mil catorce al dieciocho de marzo de dos mil dieciséis, que corresponde a la suma de siete mil novecientos treinta y siete quetzales con cuarenta y ocho centavos (Q. 7,937.48).2. B.A.:Correspondiente al período comprendido entre el uno de julio del año dos mil quince al dieciocho de marzo de dos mil dieciséis, que asciende a la suma de dos mil ochocientos setenta y un quetzales con setenta y nueve centavos (Q. 2,871.79).3. Aguinaldo:Correspondiente al período comprendido entre el uno de diciembre del año dos mil quince al dieciocho de marzo de dos mil dieciséis, que asciende a la suma de un mil doscientos diez quetzales con cincuenta y dos centavos (Q. 1,210.52).4. Vacaciones:Reclamo el pago de vacaciones proporcionales que fueron dejadas de percibir en relación al período laboral que asciende a la cantidad de un mil trescientos cincuenta quetzales con sesenta y dos centavos (Q. 1,350.62).5. Salarios Extraordinarios:la suma de cincuenta y dos mil cincuenta y cuatro quetzales con ocho centavos (Q. 52,054.08). En total la cantidad que reclama la actora M.H.A.L. a la parte demandada en concepto de indemnización y prestaciones laborales descritas, la suma de:sesenta y cinco mil cuatrocientos cuarenta y cuatro mil quetzales con cuarenta y nueve centavos (Q. 65,444.49);así mismo pago dedaños y perjuicios y costas procesales.
a) Dela RelaciónLaboraldel actorB.R.J.C.,indica que inició relación laboral con la entidad demandada el día seis de agosto del año dos mil ocho;b) Del Trabajo desempeñado:indica que laboro desempeñando el cargo de ejecutivo de ventas enla EntidadMercantilGMG Guatemala, Sociedad Anónima, en el municipio de Jalapa, departamento de J.;c) De la jornada de trabajo:Con el patrono se convino en que laboraría en una jornada ordinaria de trabajo efectivo mixto, comprendido de las ocho horas a las veinte horas, de lunes a domingo, con un día de descanso entre semana;d) D.S.:El salario que devengaba en la entidad mercantil demandada durante los últimos seis meses de la relación laboral era de cinco mil seiscientos sesenta y cuatro quetzales con veintiocho centavos (Q. 5, 664.28);e) Del despido o renuncia:La relación laboral finalizó el día dieciocho de marzo de dos mil dieciséis por despido indirecto e injustificado por parte del Gerente General, cesando sus labores el dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis;f) Dela VíaConciliatoriaAdministrativa:Acudió ala InspecciónGeneralde Trabajo de este municipio y departamento, y mediante acta de adjudicación número R guión dos mil ciento uno guión cero cero doscientos catorce guión dos mil dieciséis (R-2101-00214-2016) suscrita porla I. trabajo L.Y.M.G. con fecha veintiocho de marzo del año dos mil dieciséis, en la que se resuelve citar a GMG Comercial Guatemala, Sociedad Anónima a través de su representante legal, para que compareciera ala InspecciónGeneralde Trabajo con sede en esta ciudad el veinte de abril de dos mil dieciséis a las diez horas, el día y hora señalado se llevo a cabo audiencia según consta en el acta de adjudicación número R guión dos mil ciento uno guión doscientos catorce guión dos mil dieciséis, suscrita por la inspectora de Trabajo W.A.E.Y., antela Inspecciónde Trabajo de este municipio y departamento de Jalapa, por medio de la cual se da por agotada en la vía administrativa en virtud de que no se llegó a ningún acuerdo;g) DE LAS PRESTACIONES QUE RECLAMA:En su escrito de demanda manifiesta el actorB.R.J. CAMPOSque reclama de la parte demandada, las prestaciones laborales de acuerdo al lapso de la relación laboral prestada comprendida entre el seis de agosto del año dos mil ocho al dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis, todas por tiempo de servicio efectivo con la empresa ahora demandada, reclamo el pago de siete años con siete meses y doce dias, en la forma siguiente:1. Indemnización:Correspondiente al periodo comprendido del seis de agosto del año dos mil ocho al dieciocho de marzo de dos mil dieciséis, que corresponde a la suma de cincuenta mil doscientos noventa y cinco quetzales con setenta centavos (Q. 50,295.70).2. B.A.:Correspondiente al período comprendido entre el uno de julio del año dos mil quince al dieciocho de marzo de dos mil dieciséis, que asciende a la suma de cuatro mil tres quetzales con setenta y nueve centavos (Q. 4,003.79).3. Aguinaldo:Correspondiente al período comprendido entre el uno de diciembre del año dos mil quince al dieciocho de marzo de dos mil dieciséis, que asciende a la suma de un mil seiscientos setenta y seis quetzales con un centavos (Q. 1,676.01).4. Vacaciones:Reclamo el pago de vacaciones proporcionales que fueron dejadas de percibir en relación al período laboral que asciende a la suma de un mil seiscientos setenta y seis quetzales con un centavos (Q. 1,676.01).5. Salarios Extraordinarios:la suma de trescientos veintiún mil ochocientos veintidós quetzales con setenta y dos centavos (Q. 321,822.72). En total la cantidad que reclama el actorB.J. CAMPOSa la parte demandada en concepto de indemnización y prestaciones laborales descritas, la suma de:trescientos setenta y nueve mil cuatrocientos setenta y cuatro quetzales con veintitrés centavos (Q. 379,474.23);así mismo pago dedaños y perjuicios y costas procesales.
a) Dela RelaciónLaboraldel actorADONIAS CARDONA CORTEZ,indica que inició relación laboral con la entidad demandada el día dieciséis de julio del año dos mil catorce;b) Del Trabajo desempeñado:indica que laboro desempeñando el cargo de ejecutivo de ventas enla EntidadMercantilGMG Guatemala, Sociedad Anónima, en el municipio de Jalapa, departamento de...
