Sentencia nº 104-2017 de Sala Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de Jalapa - Sentencia de 20 de Julio de 2017

• Ponente: Violación con agravación de la pena
• Presidente: Violación; Agravación de la Pena; Concurso Real
• Fecha de Resolución: 20 de Julio de 2017
• Emisor: Sala Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de Jalapa

20/07/2017 - PENAL

104-2017

SALA REGIONAL MIXTA DE

En nombre del pueblo dela Repúblicade Guatemala, se dicta sentencia en relación al Recurso de Apelación Especial interpuesto porMOTIVO DE FONDOpor EL MINISTERIO PÚBLICO a través del Agente Fiscal, Abogado V.R.P.B., en contra de la sentencia de fecha siete de marzo de dos mil diecisiete, proferida por el Juez Unipersonal de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente del departamento de Jalapa, Abogado E.A.C.P.,dentro del proceso que porel delito deVIOLACIÓN CON A.D.P.,se instruyó en contra deS.P.M..

DE LAS PARTES QUE INTERVIENEN EN EL PROCESO:Interviene el procesadoS.P.M.,quien es de los datos de identificación personal ya conocidos en autos. Acusa: El Ministerio Público Fiscalía de distrito de Jalapa, Agencia Fiscal dela M., departamento de J. a través dela Agente FiscalAbogada D.E.M.R.. Defensa: La defensa del acusado corrió a cargo de los Abogados del Instituto dela Defensa PúblicaPenal Otto H.R.V. y A.S.E.M.. No se constituyó Q.A., Actor Civil ni Tercero Civilmente Demandado.

ENUNCIACIÓN DE LOS HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS OBJETO DELA ACUSACIÓN FORMULADAPOR EL MINISTERIO PÚBLICO:“Porque usted S.P.M., aproximadamente en el mes de abril del año dos mil catorce, siendo aproximadamente las ocho horas llego junto con su hija (…), de trece años de edad, a trabajar a sembrar milpa en un terreno ubicado en el lugar denominado C. “Alcoba” del Municipio y Departamento de J., cuando la menor ya se encontraba sembrando, usted se acercó a su hija le subió la falda y le bajó la lycra y el calzón, luego la acostó en el suelo, usted se bajó el pantalón y el calzoncillo hasta las rodillas y se subió encima del cuerpo de la agraviada, e introdujo su pene en la vagina de la menor víctima por aproximadamente veinte minutos, eyaculando en la vagina de la agraviada. Posteriormente usted repitió esta acción varias veces siempre en el Cerro “Alcoba” puesto que cada vez que la llevaba tenía acceso carnal con su menor hija, introduciendo su pene en la vagina de la menor, así mismo realizo esta acción en una ocasión cuando llevó a la menor a una casa en construcción ubicada en Aldea El Maestrillo del Municipio y Departamento de Jalapa, con el pretexto de realizar adobes, usted repitió la misma acción en varias ocasiones hasta que en el mes de diciembre del año dos mil catorce, la agraviada resulto en estado de gestación, la menor no le dijo nada a usted; y en el mes de marzo del año dos mil quince usted vuelve a tener acceso carnal con la menor víctima cuando ya tenía aproximadamente tres meses de embarazo. Su acción causo que la agraviada al momento de la evaluación médico legal presentara himen desflorado antiguo, cursa con embarazo de treinta semanas por altura uterina, según Dictamen pericial identificado como CJAL-2015-000980, INACIF 2015-051871 de fecha Jalapa 19 de agosto de 2015, practicado por la doctora I.R.C.R. de G., Perito Profesional II del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala; y posteriormente post-parto vaginal, con recién nacida de sexo femenino, según D. pericial identificado como CJAL-2015-001008, INACIF 2015-051871 de fecha Jalapa 27 de agosto de 2015, practicado por la doctora M.R.F.C. de Cameros, Perito Profesional I del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala ; se determinó que S.P.M. no puede descartarse como padre biológico de Hija de (…); la probabilidad de paternidad es de 99.999999% que en base a los predicados verbales de H. es una paternidad prácticamente probada según Dictamen Pericial identificado como GEN-16-2309 INACIF-15-51871, de fecha Guatemala 25 de julio de 2016, firmado por el Licenciado Marco A.G.J., Químico biólogo, Perito Profesional I Química Biológica del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala. La acción ejercida por el acusado permite establecer que es autor del delito de VIOLACION CON AGRAVACION DELA PENA, contemplada en los artículos 173 y 174 numeral 4º. Y 5º. Del Código Penal.”

PARTE RESOLUTIVA DEL FALLO IMPUGNADO:El Juez Unipersonal de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente del departamento de J., resolvió: “I).S.P.M. es autor responsable del delito consumado de VIOLACION CON AGRAVACION DELA PENA, cometido en contra del bien jurídico tutelado de la indemnidad sexual, y en agravio específico de la menor de edad (…) II)Que por el delito cometido se le impone a S.P.M., la pena de OCHO AÑOS DE PRISIÓN, regulada como pena mínima asignada por la ley para el delito de violación, la cual se aumenta en dos terceras partes por tratarse de un delito agravado de conformidad con lo establecido en el artículo 174, numeral 4º. Y 5º., del Código Penal, reformado por el artículo 30 del Decreto 9-2009 del Congreso dela República, Ley contrala Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas, por lo que la pena en conjunto es de TRECE AÑOS Y CUATRO MESES de prisión de carácter inconmutable que el acusado deberá cumplir en el centro de cumplimiento de condena que fije el Juez de Ejecución, con abono del tiempo de prisión que efectivamente ya hubiere padecido.III)Por encontrarse el acusado guardando prisión en el centro de detención carcelaria para hombres de ésta ciudad de Jalapa, se ordena que continúe en la misma situación, hasta...