Sentencia nº 7-2010 de Sala Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de Retalhuleu - Civil y Mercantil de 26 de Abril de 2010

• Fecha de Resolución: 26 de Abril de 2010
• Emisor: Sala Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de Retalhuleu

26/04/2010 – CIVIL

7-2010

SALA REGIONAL MIXTA DE

LA CORTE DE

APELACIONES DE RETALHULEU: Retalhuleu, veintiséis de abril de dos mil diez.

En apelación se examina la sentencia emitida por el Juez de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Suchitepéquez el quince de junio de dos mil seis, dentro del juicio ORDINARIO DE OPOSICIÓN A TITULACION SUPLETORIA promovido por FRANCISCA DE LOS SANTOS CHAY en contra de M.R.D.L., quien actúa en su calidad de representante legal y en ejercicio de la patria potestad de su menor hija M.M.R. HERNANDEZ.

Las partes son civilmente capaces para comparecer a juicio, de las generales de ley que constan en autos. Compareciendo de la siguiente manera: la parte actora actúo en la primera y segunda instancia bajo la dirección y procuración del abogado Ramón E. AlvarezS.;nchez; la parte demandada actúo en la primera y segunda instancia bajo la dirección y procuración del abogado M.A.O.;ñez Marroquín.

RESUMEN DE

LA SENTENCIA IMPUGNADA

:

El Juez de conocimiento al resolver, declaró: *** I) SIN LUGAR LAS EXCEPCIONES PERENTORIAS DE: a) Improcedencia de la acción intentada por FRANCISCA DE LOS SANTOS CHAY, en contra de su menor hija aludida, ya que el inmueble que reclama como suyo la actora, carece, según la escritura pública quinientos cincuenta y tres, autorizada en la ciudad de Mazatenango, Suchitepéquez, el dos de diciembre del año dos mil cuatro, por el N.J.; GildardoA.H., de ubicación precisa, área, así como de medidas perimetrales y colindantes; b) De falta de derecho de la actora para reclamar el inmueble que pretende, pues no es poseedora del mismo y tener la posesión la demandada desde hace más de doce años, opuestas por MARIANO ROSALES DE LEON, como R. legal y en ejercicio de la patria potestad de su menor hija M.M.R. HERNANDEZ; II) CON LUGAR la demanda Ordinaria de Nulidad de las Diligencias de Titulación Supletoria y de reivindicación de la posesión que promueve la señora FRANCISCA DE LOS SANTOS CHAY en contra de MARIANO ROSALES DE LEY, como R.L. y en ejercicio de la patria potestad de su menor hija M.M.R. HERNANDEZ; III) En consecuencia se le fija a la parte demandada el plazo de QUINCE DIAS para que procedan a hacer entrega de la finca urbana sin registro, ubicada en la población del municipio de San Andrés Villa Seca, departamento de Retalhuleu, con una extensión de DOSCIENTOS DIECISIETE METROS CON NOVENTA Y SIETE CENTIMETROS CUADRADOS (217.97 MTS.2), con las medidas y colindancias siguientes: Norte: De la estación número cero al punto observado número uno, once metros con setenta y cinco centímetros (11.75mts.), de la estación número uno al punto observado número dos, quince metros con sesenta y cinco centímetros (15.65mts.), ambas líneas colindan actualmente con G.Z.H.;ndezV.;squez. Oriente. De la estación número dos al punto observando número tres, un metro...