Sentencia nº 16-2013 de Sala Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de Jalapa - Penal de 17 de Junio de 2013
| Fecha de Resolución | 17 de Junio de 2013 |
| Emisor | Sala Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de Jalapa |
17/06/2013 - PENAL
16-2013
SALA REGIONAL MIXTA DE
LA CORTE DE
APELACIONES DE JALAPA: JALAPA, DIECISIETE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL TRECE.
En nombre del pueblo de
la República
de Guatemala se dicta sentencia en relación al recurso de Apelación Especial que por MOTIVOS DE FORMA interpuso el MINISTERIO PÚBLICO a través del Agente Fiscal de
la Unidad
de Impugnaciones abogado MILTON ORLANDO DURÁN LÓPEZ, en contra de la sentencia de fecha nueve de noviembre del año dos mil doce, dictada por el Juez Unipersonal de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del departamento de J., dentro del proceso penal que por el delito de PORTACIÓN ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO DE USO CIVIL Y/O DEPORTIVAS se instruyó en contra de URBANO UCELO GÓMEZ.
DE LAS PARTES QUE INTERVIENEN EN EL PROCESO:
Procesado URBANO UCELO GÓMEZ quien es de datos de identificación personal que constan en autos. El Ministerio Público a través del F.D.A.A.G.;mezJ.;nez. El defensor Abogado R.E.C.;aM.. No hay Q.A., Actor Civil ni Tercero Civilmente Demandado.
ENUNCIACION DE LOS HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS OBJETO DE
LA
ACUSACION FORMULADA
POR EL MINISTERIO PÚBLICO:
Usted URBANO UCELO GOMEZ el día uno de enero del año dos mil doce, a eso de las nueve horas con cincuenta minutos aproximadamente, sobre la carretera que conduce del Barrio
La Estrella
hacia la aldea Pie de
la Cuesta
, del municipio de San Pedro Pinula, departamento de J., fue aprehendido por los elementos de
la Policía Nacional
Civil A. HERNANDEZ MARTINEZY.C.A.S.Y., al haber sido sorprendido cuando bajo efectos de licor se conducía como acompañante en la motocicleta placa de circulación M ochocientos treinta y nueve CJY (M-839CJY), color rojo marca Italita FT ciento cincuenta, que era conducida por el señor M.A.G.C., por lo que se les hizo el alto y al proceder a identificarlos y efectuarle a usted un registro superficial, el Agente de
la Policía Nacional
Civil A.H.;ndezM.;nez, le encontró en la cintura lado derecho un arma de fuego tipo revólver marca S. Ruger, sin modelo, calibre treinta y ocho especial, número de registro o serie no visible, con seis cartuchos útiles de dicho calibre en su interior, la cual portaba en forma ilegal, pues al requerirle la licencia para ello no la presentó indicando carecer de la misma
PARTE RESOLUTIVA DEL FALLO IMPUGNADO:
El Juez Unipersonal de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del departamento de Jalapa declaró: I) ABSUELVE al acusado URBANO UCELO GÓMEZ del delito de PORTACIÓN ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO DE USO CIVIL Y/O DEPORTIVAS por duda Razonable, quedando libre de todo cargo por este delito. II) Por
la Naturaleza
del fallo no se hace pronunciamiento respecto de Responsabilidades Civiles y Costas Procesales. III) Encontrándose el acusado URBANO UCELO GÓMEZ, gozando de libertad por aplicación de medidas sustitutivas se ordena el cese de toda medida de coerción debiendo elaborarse el oficio respectivo para los efectos legales consiguientes al encontrarse firme la presente sentencia. IV) En cuanto al arma de fuego tipo revólver marca R., calibre treinta y ocho especial, modelo Security guión six, número de registro o serie ciento cincuenta guión sesenta y cinco mil novecientos treinta y uno y seis cartuchos del mismo calibre, por imperativo legal se ordena el comiso a favor del Organismo Judicial, para lo que tenga a bien disponer; V) Léase la presente Sentencia en
la Sala
de debates del Tribunal, quedando así notificadas las partes que asistieren, y entréguese copia a la parte que lo solicite. NOTIFÍQUESE
RECEPCION DEL PROCESO EN ESTA INSTANCIA:
Con fecha veinte de diciembre del año dos mil doce fue recibido en esta Sala el proceso penal supra identificado, en el cual a folios del cincuenta al cincuenta y seis obra el recurso de apelación especial, el...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba