Sentencia nº 4-2006 de Sala Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de Cobán, 9 de Agosto de 2006

• Fecha de Resolución: 9 de Agosto de 2006
• Emisor: Sala Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de Cobán

09/08/2006 – APELACION

4-2006

J/Ordinario Laboral No. 004-2006.Of.1º.-Not.1º. (Sala).

Instancia Ramo Laboral No. 142-2004.Of.1º. (Cobán, A.V.).

SALA REGIONAL MIXTA DE

LA CORTE DE

APELACIONES DE COBAN. COBAN, ALTA VERAPAZ: NUEVE DE AGOSTO DE DOS MIL SEIS.

Sala Regional Mixta de

la Corte

de Apelaciones del Organismo Judicial de Guatemala, con sede en Cobán, Alta Verapaz, integrada por los Magistrados Doctor L.A.C.;nM., Presidente, Abogados S.A.P.C.ñeda y J.;A.R.O., Vocales Uno y Dos, respectivamente, en virtud de recurso de apelación en contra de la sentencia de fecha dieciocho de abril del presente año, emiten la siguiente sentencia en la cual ha sido ponente el M.C.;nM., quien expresa el parecer de esta Sala como sigue:

En APELACIÓN y con sus antecedentes se examina

la SENTENCIA

de fecha dieciocho de abril de dos mil seis, dictada por el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y DE FAMILIA DE ALTA VERAPAZ, dentro del JUICIO ORDINARIO LABORAL que promueve E.S.C.C. en contra de SERGIO AUGUSTO GONZÁLEZ GARCÍA, la que en su apartado correspondiente, al resolver, DECLARA: I) CON LUGAR

LA DEMANDA ORDINARIA

LABORAL promovida por E.S.C.C., en contra de SERGIO AUGUSTO GONZÁLEZ GARCÍA, en consecuencia de lo anterior el demandado debe pagarle las siguientes prestaciones: a) VACACIONES por la cantidad de. DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS QUETZALES, b) AGUINALDO por la cantidad de. QUINIENTOS TRECE QUETZALES; c) INDEMNIZACION por la cantidad de. DIEZ MIL CIENTO TREINTA Y NUEVE QUETZALES CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS, d) COMISIONES por mano de obra realizada en el mes de junio por la cantidad de CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS QUETZALES CON SETENTA Y SIETE CENTAVOS; y, e) DAÑOS Y PERJUICIOS de conformidad con la ley; II) Al estar firme el presente fallo, practíquese la liquidación correspondiente, III) Notifíquese.

HECHOS RELACIONADOS EN

LA SENTENCIA APELADA

:

Los hechos expuestos por la parte demandante en su memorial de demanda, así como su pretensión aparecen consignados correctamente y es congruente, por lo que esta Instancia no hace modificación o rectificación alguna.-

PUNTOS LITIGIOSOS DENTRO DEL PROCESO:

Se sujetaron a prueba los siguientes hechos: a) Si hubo relación laboral entre las partes; b) Si hubo despido indirecto e injustificado por parte del demandado, c) Si la parte demandada debe pagar las prestaciones laborales reclamadas por el actor.

DE LAS PRUEBAS APORTADAS:

Las que se encuentran descritas en la sentencia de primer grado, por lo que se hace innecesario repetirse en esta instancia.

TRAMITE DE SEGUNDA INSTANCIA:

Recibido el expediente se le dio el trámite correspondiente, el apelante S.A.G.;lezG.;a, hizo ver los motivos de su inconformidad al hacer uso de la audiencia...