Convenio de cooperación entre el Gobierno de la República de Guatemala a través del Ministerio de la Defensa Nacional y el Gobierno de los Estados Unidos de América a través del grupo militar de los Estados Unidos en Guatemala, para la construcción de cuatro bodegas para apoyo y ayuda humanitaria en casos de emergencia por desastres naturales y provocados

Texto del CONVENIO DE COOPERACION ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA A TRÁVES DEL MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL Y EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA A TRÁVES DEL GRUPO\. MILITAR DE LOS ESTADOS UNIDOS EN GUATEMALA, PARA LA CONSTRUCCIÓN DE CUATRO BODEGAS PARA APOYO Y AYUDA HUMANITARIA EN CASOS DE EMERGENCIA POR DESASTRES NATURALES Y PROVOCADOS.

YO, JIMMY MORALES CABRERA

Presidente de la República de Guatemala

DECLARO:

Que el Gobierno de la República de Guatemala; habiendo suscrito en ¡a Ciudad de Guatemala, el 19 de diciembre de 2016 el CONVENIO DE COOPEF5AC1ÓN ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA A TRAVÉS DEL MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL Y EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA A TRAVÉS DEL GRUPO MILITAR DE LOS ESTADOS UNIDOS EN GUATEMALA, PARÁ LA CONSTRUCCIÓN DE CUATRO BODEGAS PARA APOYO Y AYUDA HUMANITARIA. EN CASOS DE EMERGENCIA POR DESASTRES NATURALES Y PROVOCADOS, ratifica por el presente dicho Convenio y se compromete a cumplir y aplicar fielmente las disposiciones que en él figuran.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo el presente instrumento.

Hecho en la Ciudad de Guatemala, a los veintidós días del mes de marzo de dos mil dieciocho.

CONVENIO DE COOPERACIÓN ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA A TRAVÉS DEL MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL Y EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA A TRAVÉS DEL GRUPO MILITAR DE LOS ESTADOS UNIDOS EN GUATEMALA, PARA LA CONSTRUCCIÓN DE CUATRO BODEGAS PARA APOYO Y AYUDA HUMANITARIA EN CASOS DE EMERGENCIA POR DESASTRES NATURALES Y PROVOCADOS

El Gobierno de la República de Guatemala a través del Ministerio de la Defensa Nacional, y el Gobierno de los Estados Unidos dé América a través del Grupo Militar de los Estados Unidos en Guatemala (en adelante referidas como “las Partes"),

Considerando que el 1 de septiembre de 1954-en la ciudad de Guatemala, fue suscrito el Convenio General dé Cooperación Técnica entre el Gobierno de Guatemala y e| Gobierno de los Estados Unidos de América, el cual ha sido el instrumento marco para la recepción de distintos tipos de apoyo encaminados al fortalecimiento de las capacidades institucionales del Gobierno de la República de Guatemala,

Considerando lo establecido en el Convenio de Asistencia Militar, suscrito el 18 de junio de 1955; así como en el Acuerdo por Canje de Notas entre el Gobierno de la República de Guatemala y el Gobierno de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR